ご利用規約

Terms of Service

Tokai Stay（以下「当施設」）のご利用にあたり、以下の規約をご確認ください。ご予約をもって本規約に同意いただいたものとみなします。

Please read the following terms before booking. By making a reservation you agree to these terms.

1. ご予約について

予約フォーム・メール・お電話にて承ります。当施設からの確認のご連絡をもって予約成立となります。

1. Reservations are accepted via our booking form, email, or phone, and are confirmed once we reply to you.

2. 宿泊人数

大人と子どもを合わせて最大6名までです。2歳未満のお子様は人数に含まれません。ご予約時の人数を超えてのご宿泊はご遠慮ください。

2. Maximum 6 guests (adults + children). Children under 2 are not counted. Please do not exceed the number of guests booked.

3. ハウスルール

• 建物内は禁煙です
• パーティー等の騒音を伴うご利用はご遠慮ください
• 近隣の迷惑となる行為はお控えください

詳細はハウスルールをご確認ください。

3. No smoking indoors. No parties or loud noise. Please be considerate of neighbors. See our House Rules for details.

4. キャンセルについて

ご予約のキャンセル・変更は、メールまたはお電話にてできるだけ早めにご連絡ください。チェックイン日の7日前からキャンセル料が発生します。

4. For cancellations or changes, please contact us by email or phone as early as possible. A cancellation fee applies to cancellations made within 7 days of the check-in date.

5. 設備・備品の破損について

故意または重大な過失により設備・備品を破損・汚損された場合、実費をご負担いただくことがあります。

5. Guests may be charged for damage to the property or furnishings caused intentionally or by gross negligence.

6. 運営者情報

施設名：Tokai Stay（住宅宿泊事業法に基づく届出施設）

所在地：愛知県東海市高横須賀町踊場11-7 ローレル東海101

連絡先：tokai.stay.house@gmail.com／090-7483-6043

6. Operator: Tokai Stay (registered under the Private Lodging Business Act), Laurel Tokai 101, 11-7 Odoriba, Takayokosuka-cho, Tokai City, Aichi. Contact: tokai.stay.house@gmail.com / +81-90-7483-6043

制定日：2026年5月1日